Tekst udostępniany na licencji Imaginative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń.

Translator Translate texts with the entire world's most effective machine translation technological know-how, produced via the creators of Linguee.

, należy interpretować w ten sposób, że nie zakazuje on methodów zachęt finansowych, takich jak program będący przedmiotem sporu przed sądem krajowym, wprowadzanych przez krajowe organy administracji publicznej właściwe w sprawach zdrowia

We have been utilizing the subsequent type subject to detect spammers. Be sure to do depart them untouched. If not your message might be considered spam.

niemająca konkurencji w danej kategorii This brand is often a category killer, we will't contend with it. (To marka niemająca konkurencji w tej kategorii, nie możemy z nią konkurować.)

Produkty rozszczepienia uwalniają się przez wiele godzin, ale ich ilość jest wydatnie zmniejszona dzięki zraszaniu.

Because Those people dairy solutions might be right imported into your Union, it is appropriate to amend the situations A part of the design certificates set out in Annexes I and II to Regulation (EU) No 28/2012 to permit the usage of these types of dairy products to manufacture composite items in third international locations authorised to export composite solutions to the Union, supplied that the third country exporting the composite goods ensures that These milk goods comply with the health and origin requirements foreseen in Union [.

polski angielski arabski bułgarski chiński chorwacki czeski duński estoński fiński francuski grecki hebrajski hiszpański indonezyjski islandzki japoński kataloński koreański kreolski haitański litewski łacina łotewski niderlandzki niemiecki norweski perski polski portugalski rosyjski rumuński serbski słowacki słoweński szwedzki tajski turecki ukraiński węgierski wietnamski włoski

W obecnym stanie prawnym surowce farmaceutyczne podlegają takim samym przepisom jak produkty lecznicze.

We will find to shield and boost the ecosystem by; nákupy working current plant and machines in techniques which minimise our influence on the atmosphere and lead to no hurt, producing new producing processes which might be more sustainable,

Dictionary Lookup words and phrases and phrases in thorough, reputable bilingual dictionaries and research by way of billions of on the internet translations.

Niewypłacalność Kupującego: W przypadku, gdy: (i) Kupujący wstrzyma dokonywanie płatności, zawrze British islesładvertisement lub porozumienie z wierzycielami, rozpocznie submitępowanie upadłościowe lub zostanie poddany analogicznej czynności lub submitępowaniu zgodnie z przepisami właściwego prawa obcego, wówczas – nie uchybiając innym prawom lub środkom wyrównania szkód przysługującym Dostawcy – Dostawca może uznać, że Kupujący odstąpił od wszelkich Umów i/lub wstrzymać dalsze dostawy Produktów i/lub Usług bez ponoszenia

Produkty rozszczepienia uwalniają się przez wiele godzin, ale ich ilość jest wydatnie zmniejszona dzięki zraszaniu.

257 Because price ranges or reimbursement levels of medicines are essentially set by general public authorities because of a dialogue with pharmaceutical undertakings, for the extremely least in so far as the latter have to present them with applicable info for this goal, the Commission was entitled to take the check out that pharmaceutical undertakings had bargaining electricity vis-à-vis the nationwide authorities,

angielski angielski arabski bułgarski chiński chorwacki czeski duński estoński fiński francuski grecki hebrajski hiszpański indonezyjski islandzki japoński kataloński koreański kreolski haitański litewski łacina łotewski niderlandzki niemiecki norweski perski polski portugalski rosyjski rumuński serbski słowacki słoweński szwedzki tajski turecki ukraiński węgierski wietnamski włoski

Money may also be directed for projects aiming at the rise of your vacationer attractiveness issue of Poland, as a result connected to the promotion of Polish vacationer values, including the creation of recent, impressive product or service sorts